La obra de Flannery O’Connor, considerada una de las grandes influencias en la cuentística contemporánea argentina, ha dejado su huella en una nueva generación de escritores. Autores como Mariano Quirós y escritoras como Selva Almada, Samantha Schweblin y Betina González son solo algunos de los nombres que reflejan la impronta de O’Connor en sus relatos.
En su libro «Misterio y maneras», una colección de artículos y ensayos, O’Connor explora la esencia de la narrativa y la construcción de personajes. Publicado originalmente en 1969 y ahora traducido por Inés Garland, este volumen es una fuente valiosa para entender su enfoque literario. O’Connor enfatiza que la acción debe surgir del personaje y no al revés, promoviendo la idea de que los escritores deben mostrar la realidad sin juicios previos.
Entre los textos destacados se encuentra «El arte del cuento», donde la autora argumenta que los escritores de ficción no deben intentar moldear la realidad según ideales abstractos. «Un personaje deforme pero vivo es aceptable y uno íntegro pero muerto, no», afirma, subrayando la importancia de la autenticidad en la creación de personajes.
Además, O’Connor reflexiona sobre el proceso de autoconocimiento del escritor en relación con su entorno. En «El escritor y su país», sugiere que conocer la propia región es fundamental para la escritura. Rechaza la idea de que los adolescentes deban elegir qué leer, defendiendo que deben enfrentarse a los clásicos para formarse en su apreciación literaria.
El título del libro, «Misterio y maneras», es representativo de su enfoque: el misterio se refiere a la profundidad de la experiencia que se encuentra en su escritura, mientras que las maneras hacen alusión a las técnicas para lograr relatos impactantes. Con un precio de $33.500, esta obra de O’Connor se presenta como una joya para aquellos interesados en la literatura y su proceso creativo.
Fuente: La Nación
