El autor canadiense de origen haitiano, Thélyson Orélien, ha sido objeto de controversia tras admitir que plagió textos de otros autores durante sus primeros años en Canadá. Su novela C’était ça ou mourir, que ha sido un éxito en Francia, ha estado en el centro de un debate sobre la autenticidad literaria.
La polémica se intensificó cuando una cuenta anónima en la red social X acusó a Orélien de haber escrito su obra casi en su totalidad con herramientas de inteligencia artificial. Sin embargo, el escritor negó estas alegaciones, afirmando que la IA solo fue utilizada para tareas de investigación y que el texto final es completamente producto de su esfuerzo personal.
En un comunicado, Orélien explicó que comenzó a trabajar en su novela en 2017 y que terminó una primera versión en 2019, aunque no ha presentado evidencia que respalde esta cronología, a pesar de haber prometido hacerlo.
La trama de su novela narra la historia de Jonas Dorléon, un profesor que escapa de la violencia en Haití y realiza un arduo viaje a través de doce países hasta llegar a Canadá, abordando temas de migración y desarraigo.
Respecto a las acusaciones de plagio, Orélien se mostró arrepentido, reconociendo que utilizó escritos de autores consagrados sin darles crédito. Calificó su conducta de injustificable y ofreció disculpas públicas.
Las repercusiones de este escándalo han sido inmediatas. La Academia Goncourt ha decidido excluir al novelista de su lista de candidatos al prestigioso premio literario francés de 2026, lo que ha intensificado el escrutinio sobre su carrera.
Este caso ha reabierto el debate en el ámbito editorial francés sobre la autenticidad de las obras literarias y los límites del uso de la inteligencia artificial, así como la responsabilidad de los escritores hacia sus lectores.
Fuente: NA
